Traducción automática:
EE.UU.: La Comisión MAHA sucumbe a la presión de la industria de pesticidas
El borrador del informe se retracta de las promesas de la Administración de tomar medidas audaces contra los pesticidas
“ La
Comisión MAHA está insultando la inteligencia de los
estadounidenses. Es absurdo recomendar que se resuelvan nuestros
problemas con los pesticidas dejando que la EPA y las grandes
empresas agrícolas intenten convencernos de que el proceso
regulatorio de pesticidas, con sus graves deficiencias, funciona a
la perfección”, dijo Burd. “Si bien las grandes empresas
agrícolas ganaron esta batalla, el poderoso movimiento popular de
millones de estadounidenses que saben que estos químicos nos están
enfermando seguirá luchando para proteger a sus familias de
pesticidas como el glifosato y la atrazina”.
Una de las mayores resistencias a la acción sobre pesticidas parece provenir de los funcionarios designados políticamente por la administración en la oficina de seguridad química de la EPA. Diversos informes han señalado a Nancy Beck, exejecutiva del Consejo Americano de Química, quien, tras servir diligentemente a los intereses de los pesticidas durante la primera administración de Trump, ha sido reincorporada como administradora adjunta principal, supervisando la Oficina de Seguridad Química de la EPA. Otra veterana del Consejo Americano de Química, Lynn Ann Dekleva, también ha regresado a la EPA como administradora adjunta para nuevas sustancias químicas.