Traducción automática:
Estas demandas esenciales se eliminaron durante el diálogo tripartito, dejando solo medidas opcionales en el acuerdo final, como un código de conducta no vinculante para la concesión de licencias y la transparencia voluntaria. Esto deja a los agricultores, pequeños productores de semillas, procesadores y distribuidores indefensos ante la contaminación accidental, las demandas judiciales y las incautaciones abusivas por infracción de patentes. El acuerdo tripartito afirma que las plantas patentables obtenidas mediante NTG serían similares a las plantas producidas mediante el cultivo tradicional, que no son patentables. La eliminación del requisito actual de publicar métodos para detectar y distinguir rasgos de OGM patentados ampliará efectivamente el alcance de las patentes de NTG a las semillas y productos agrícolas que contienen naturalmente estos mismos rasgos. Por lo tanto, estas medidas son ineficaces para proteger a los agricultores del riesgo de demandas abusivas por infracción de patentes. Dichos procesos judiciales ocurrirán inevitablemente si se eliminan todas las obligaciones de trazabilidad, junto con la privatización de todas las semillas y plantas cultivadas, incluidas las semillas campesinas y tradicionales.
El acuerdo prevé desregular los cultivos patentados no modificados genéticamente sin garantizar la trazabilidad, incluyendo la publicación de métodos de detección e identificación[1], sin medidas obligatorias de coexistencia, sin etiquetado de los productos finales y sin que los Estados miembros puedan aplicar una cláusula de exclusión voluntaria. El acuerdo incluso se atreve a afirmar que la contaminación de los productos orgánicos debe ser aceptada, a pesar de que está prohibida por la normativa orgánica y es rechazada por los consumidores.
Algunos de los requisitos de la normativa actual sobre OMG se aplicarán a los GNA de categoría 2, pero ya sabemos que la gran mayoría de estos GNA se clasificarán en la categoría 1, que quedará completamente desregulada. En resumen, este acuerdo eliminaría por completo el derecho de agricultores y consumidores a seguir cultivando y consumiendo productos no transgénicos, poniendo en peligro la supervivencia económica de los sectores de alimentos orgánicos y sin OMG, consolidados en Europa.
Si este acuerdo prospera, sólo beneficiará a las grandes multinacionales propietarias de patentes, como Corteva, BASF, Bayer o Vilmorin, que podrán, con sus patentes, confiscar todas las semillas y controlar toda la cadena alimentaria.
Afortunadamente, aún no hay nada definitivo: este acuerdo tripartito es simplemente el resultado de las negociaciones entre la Presidencia del Consejo y los negociadores del Parlamento y la Comisión. Aún debe ser ratificado por todos los diputados al Parlamento Europeo y todos los Estados miembros.
Junto con ECVC * , instamos a todos los diputados al Parlamento Europeo y a todos los Estados miembros a rechazar este peligroso texto. Los diputados al Parlamento Europeo deben mantener su firme compromiso contra las patentes y no aprobar una propuesta que socavará gravemente la soberanía alimentaria de Europa y los derechos de los agricultores.
[1] Sólo se podrá permitir su retirada del mercado en caso de daños a la salud y al medio ambiente.
De:
https://confederationpaysanne.fr/rp_article.php?id=16184
No hay comentarios:
Publicar un comentario