Traducción automática:
Por Million Belay, Coordinador General, AFSA
El reciente cierre de las operaciones de USAID en varios países africanos ha conmocionado a los círculos políticos, las ONG y las comunidades. Durante décadas, USAID fue un pilar del desarrollo impulsado por los donantes, financiando desde el apoyo a los refugiados y la atención médica hasta la educación y la agricultura. Su repentina ausencia ha puesto de manifiesto la fragilidad de los sistemas que dependen de la ayuda y ha dejado a millones de personas vulnerables, desplazadas, sin alimento y con incertidumbre sobre su futuro.
Seamos claros: no celebro el sufrimiento humano causado por esta disrupción, ni apruebo la retirada abrupta y mal planificada que dejó a muchas instituciones y comunidades africanas conmocionadas. El impacto ha sido real y devastador, y siento el dolor de los afectados.
Pero también veo este momento como una oportunidad, un punto crítico en la historia de los sistemas alimentarios africanos. La retirada de USAID del espacio de política agrícola de África podría ser una bendición disfrazada.
