[ES] [EN] [FR] (abajo)
Para celebrar su décimo aniversario, el «Faucheurs Volontaires» le invita a Bouzy-la-Forêt (Loiret, Francia)
Evento ES: https://www.facebook.com/events/464018530351985/
Para celebrar su décimo aniversario, el «Faucheurs Volontaires» le invita a Bouzy-la-Forêt (Loiret, Francia)
Evento ES: https://www.facebook.com/events/464018530351985/
El movimiento ”Volontaires Faucheurs” (Volunteer Reapers) nació en la reunión de Larzac en 2003. Después de una resistencia de 10 años en Francia, que ha planteado el debate público sobre los transgénicos y ralentizar su desarrollo, el movimiento celebrará su décimo aniversario el 20 y 21 de julio de 2013 en Bouzy-la-Forêt (Loiret, Francia). Con el fin de unir nuestras luchas, la Volontaires Faucheurs invita a todos los activistas y grupos afines de toda Europa para reunirse, intercambiar opiniones sobre la situación en su país y así construir junt@s una oposición conjunta internacional.
Viernes 19 de julio
Desde 14.00: Recepción de los participantes
En el sitio, en el centro del pueblo
15.00: juegos de feria Diversión
17.30: Representación teatral: La Lavandería Autónoma – “Des méninges au service du ménage – Entreprise Delalesse”
por y con Laurent Fradin y Delphine Levêque – Fabrika Pulsión
Desde 14.00: Recepción de los participantes
En el sitio, en el centro del pueblo
15.00: juegos de feria Diversión
17.30: Representación teatral: La Lavandería Autónoma – “Des méninges au service du ménage – Entreprise Delalesse”
por y con Laurent Fradin y Delphine Levêque – Fabrika Pulsión
CONCIERTO a las 20.30 horas
Sábado 20 de julio
9.00 El movimiento Volontaires Faucheurs
La historia del movimiento desde su creación hasta la actualidad.
Con Christine Thelen, Jean-Baptiste Libouban, discurso pronunciado por José Bové (video)
10.30 Presentación legal de la defensa del Faucheurs Volontaires ‘
Con los abogados de la Faucheurs Volontaires ‘: Marie-Christine Etelin, Nicolas Gallon, Jérôme Bouquet-Elkaïm, Guillaume Tumerelle, discurso de François Roux (video)
13.30 OGM en Europa: situación actual y la legislación
Con Arnaud Apoteker (activista de OGM para los Verdes en el Parlamento Europeo, Francia)
14.30 OMG en alimentos y piensos humana
Con Barbara Van Dyck et Steven Desanghere (Movimiento de Liberación Field, Bélgica), Anton Luccioni (activista, Países Bajos), representante del Alto OGM Pacifique (Nueva Caledonia), René Louail (Confédération Paysanne, Francia)
16.30 Consecuencias sociales, económicas y ambientales de los cultivos transgénicos
Con Darci Frigo (Movimiento de los Sin Tierra, Brasil), Sreedevi Lakshmi Kutty (Coalición para una India libre de transgénicos, India), Juan-Felipe Carrasco (SALVIA, España), Josie Riffaud (Vía Campesina, Francia)
18.30 La contaminación inevitable
Con Mariam Mayet (Centro Africano para la Bioseguridad, Sudáfrica), Juan-Felipe Carrasco (SALVIA, España), Luigi D’Andrea (Detener OGM, Suiza), Arnaud Apoteker (activista de OGM para los Verdes en el Parlamento Europeo, Francia)
9.00 El movimiento Volontaires Faucheurs
La historia del movimiento desde su creación hasta la actualidad.
Con Christine Thelen, Jean-Baptiste Libouban, discurso pronunciado por José Bové (video)
10.30 Presentación legal de la defensa del Faucheurs Volontaires ‘
Con los abogados de la Faucheurs Volontaires ‘: Marie-Christine Etelin, Nicolas Gallon, Jérôme Bouquet-Elkaïm, Guillaume Tumerelle, discurso de François Roux (video)
13.30 OGM en Europa: situación actual y la legislación
Con Arnaud Apoteker (activista de OGM para los Verdes en el Parlamento Europeo, Francia)
14.30 OMG en alimentos y piensos humana
Con Barbara Van Dyck et Steven Desanghere (Movimiento de Liberación Field, Bélgica), Anton Luccioni (activista, Países Bajos), representante del Alto OGM Pacifique (Nueva Caledonia), René Louail (Confédération Paysanne, Francia)
16.30 Consecuencias sociales, económicas y ambientales de los cultivos transgénicos
Con Darci Frigo (Movimiento de los Sin Tierra, Brasil), Sreedevi Lakshmi Kutty (Coalición para una India libre de transgénicos, India), Juan-Felipe Carrasco (SALVIA, España), Josie Riffaud (Vía Campesina, Francia)
18.30 La contaminación inevitable
Con Mariam Mayet (Centro Africano para la Bioseguridad, Sudáfrica), Juan-Felipe Carrasco (SALVIA, España), Luigi D’Andrea (Detener OGM, Suiza), Arnaud Apoteker (activista de OGM para los Verdes en el Parlamento Europeo, Francia)
CONCIERTO a las 21.00 horas
“La fantasque bande à Lucien”
“Les glandeurs de Gergolie”
“La fantasque bande à Lucien”
“Les glandeurs de Gergolie”
Domingo 21 de julio
9.00 trigo GM
Con Luca Colombo (Fundación para la Investigación Orgánica y Biodinámica, Italia), Christophe Noisette (Inf’OGM, Francia), Liz Walker et Gérald Miles (Tome la harina Back, Reino Unido)
Semillas 10,45 agricultores que enfrentan las semillas transgénicas
Con Lamine Biaye (Farmers ‘asociación de productores de semillas, Senegal), René Segbenou (Coalición para la Protección del Patrimonio Genético Africano, Benin), Catherine Marielle (Grupo de Estudios Ambientales AC, México), Guy Kastler (Red de Semillas Campesinas – agricultores semillas red, Francia)
13.30 Perpetuar esta reunión (talleres)
Talleres paralelos que se materialicen y el valor de la fuerza de los intercambios y proyectar hacia el futuro.
Informes 15.30 Talleres
16.30 Clausura de la reunión
Declaración conjunta para acabar con ella.
9.00 trigo GM
Con Luca Colombo (Fundación para la Investigación Orgánica y Biodinámica, Italia), Christophe Noisette (Inf’OGM, Francia), Liz Walker et Gérald Miles (Tome la harina Back, Reino Unido)
Semillas 10,45 agricultores que enfrentan las semillas transgénicas
Con Lamine Biaye (Farmers ‘asociación de productores de semillas, Senegal), René Segbenou (Coalición para la Protección del Patrimonio Genético Africano, Benin), Catherine Marielle (Grupo de Estudios Ambientales AC, México), Guy Kastler (Red de Semillas Campesinas – agricultores semillas red, Francia)
13.30 Perpetuar esta reunión (talleres)
Talleres paralelos que se materialicen y el valor de la fuerza de los intercambios y proyectar hacia el futuro.
Informes 15.30 Talleres
16.30 Clausura de la reunión
Declaración conjunta para acabar con ella.
¿Dónde?
Bouzy-la-Forêt (Loiret, Francia), en el centro del pueblo. Señales en los alrededores le ayudarán a encontrar el camino.
Acceso en tren
La red Ulys (servicio de autobús) que enlaza las estaciones de tren de Orléans y Montargis a Bellegarde. Un servicio de transporte Bellegarde-Bouzy la Forêt está disponible bajo petición: correo electrónico y teléfono de contacto a continuación.
Horarios: Orléans “Gare Routiere” (cerca de la estación de tren)-Bellegarde: 6.10-8.00-12.30-16.30-17.15-18.30-19.00
Horarios: Montargis-Bellegarde: 6.10-6.50-7.25-12.30-16.05-18.35
Bouzy-la-Forêt (Loiret, Francia), en el centro del pueblo. Señales en los alrededores le ayudarán a encontrar el camino.
Acceso en tren
La red Ulys (servicio de autobús) que enlaza las estaciones de tren de Orléans y Montargis a Bellegarde. Un servicio de transporte Bellegarde-Bouzy la Forêt está disponible bajo petición: correo electrónico y teléfono de contacto a continuación.
Horarios: Orléans “Gare Routiere” (cerca de la estación de tren)-Bellegarde: 6.10-8.00-12.30-16.30-17.15-18.30-19.00
Horarios: Montargis-Bellegarde: 6.10-6.50-7.25-12.30-16.05-18.35
Día vida
• un camping está disponible (ver mapa).
• todas las comidas, orgánicos y locales, se planean en el sitio.
• un camping está disponible (ver mapa).
• todas las comidas, orgánicos y locales, se planean en el sitio.
(El «altertour» (cycling tour) no se detendrá ante Bouzy la Forêt de esos 2 días – sitio web: http://www.altertour.net)
Contacto: 10ansfv@laposte.net – 06.22.94.91.79 (+33 6.22.94.91.79)
...
Más info:
https://www.facebook.com/events/464018530351985/
http://monsantostop.wordpress.com/2013/06/07/el-encuentro-internacional-de-los-movimientos-anti-ogm-20-y-21-de-julio-2013-stopmonsanto/
No hay comentarios:
Publicar un comentario